Übergangsritus s. Passageritus
Übersetzen, Übersetzung (s.a. Bibelübersetzung) 2/2: 1; 3/1: 3f; 8: 127f; 23: 23ff, 47ff, 68ff; 24/1: 24ff, 42f; 31: 40 (R. Burns), 53 (W. Busch); 39/2: 147
Übersetzungstheorie 24/1: 22ff, 24/2: 92ff; 26/2: 108f; 27/1: 17
Uckermark 39/2: 15; 40/1: 102; 42: 94
Uganda 42: 99ff, 102
Ukraine 25/2: 78
Umgangssprache 7/1: 51
Umkehr 38/1: 19, 22
Umzug 32:9
UNESCO-Weltkulturerbe 38/1: 149, (150)
Ungarn 31: 155; 34: 178; 36/1: 147; 39/2: 151
Universität (nicht durchgängig aufgenommen) 13/1: 94, 107; 33: 63, 66f; 37/2: 19, 21f, 107; 38/1: 146, 152 (Greifsw.); 38/2: 30; 41: 156, 164ff; 42: 15
UNO 32: 66; 35/2: 83; 40/1: 50
Unsterblichkeitsglaube 11: 183
Unterdrückung 31: 34
Unterricht, kirchlicher (s.a. Leseunterricht, Konfirmandenunterricht) 2/2: 11; 5/1: 17, 20, 23, 38, 44; 7/1: 14, 64; 7/2: 66; 8: 123
Unterrichtssprache 31: 38f
Untote 31: 73f
Ural 42: 98
Urban, St. 41: 30f
Urerfahrung 30/1: 10
Urgemeinde 37/2: 38
Ursulinenkloster 37/1: 177
Urvertrauen 32: 35
USA 9/1: 44; 9/2: 6, 14; 14/2: 10ff; 29/2: 11; 35/2: 83; 37/1: 155, 173, (174), 175; 39/2: 140; 40/2: 160, 192; 41: 63; 42: 53
Usedom (s.a. die Stadt i.d. Ortskartei) 27/1: 43; 27/2: 41; 39/2: 156; 40/2: 209f